CLICCATE QUI per visualizzare la Brochure della serie.
È una sorta di catalogo con il riassunto degli episodi della prima serie e qualche notizia in più sui personaggi e attori
FONTE:
RTÉQUI potete trovare le immagini nel caso non riusciate a visualizzare il link.
Prossimamente la traduzione
EDIT: 18/10/2011Ho trovato anche la Brochure delle nuove serie che faranno nel 2011 su RTÉ. Contando che siamo già a Ottobre inoltrato, suppongo che questi sei episodi verranno trasmessi abbastanza presto, no? Anche perché se ne fanno uno a settimana, si presuppone che un paio di mesi ci vogliano tutti!
QUI potete trovare l'intera brochure.
E
QUI nel caso non riusciste ad aprire il file. Le immagini riportate sono solo quelle che interessano Love/Hate.
Sembra che questa volta gli episodi saranno 6 e dureranno 52 minuti ciascuno!
FONTE:
RTÉA presto la traduzione anche di questa
Occhio! Spoiler sulla trama!Fondamentalmente questa è ultima parte del primo episodio che vedremo - credo: Jhonny Boy è sempre più pericoloso per tutta una serie di turbe. E ovviamente Darren si ritrova intrappolato sotto il suo controllo.
Ok, una traduzione del genere è proprio al limite della lapidazione, però era per dare solo alcuni dettagli iniziali. Prossimamente la tradurrò a modo!
